diff --git a/.env.example b/.env.example
index 137cbff..9a27e45 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -30,4 +30,4 @@ OPENAI_MODEL=gpt-4o
 APP_RECIPIENTS=friend1@example.com,friend2@example.com
 
 # ── Frontend (Vite build-time) ────────────────────────────────────────────────
-VITE_API_BASE_URL=http://localhost:6969
+VITE_API_BASE_URL=http://localhost
diff --git a/docker-compose.prod.yml b/docker-compose.prod.yml
index b94c1dd..44e0305 100644
--- a/docker-compose.prod.yml
+++ b/docker-compose.prod.yml
@@ -49,7 +49,7 @@ services:
       - condado-net
 
   # ── Frontend + Nginx ─────────────────────────────────────────────────────────
-  frontend:
+  nginx:
     build:
       context: ./frontend
       dockerfile: Dockerfile
@@ -57,7 +57,7 @@ services:
         VITE_API_BASE_URL: ${VITE_API_BASE_URL}
     restart: always
     ports:
-      - "6969:80"
+      - "80:80"
     depends_on:
       - backend
     networks:
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 1f1a337..8a8bcb5 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -49,7 +49,7 @@ services:
       - condado-net
 
   # ── Frontend + Nginx ─────────────────────────────────────────────────────────
-  frontend:
+  nginx:
     build:
       context: ./frontend
       dockerfile: Dockerfile
@@ -57,7 +57,7 @@ services:
         VITE_API_BASE_URL: ${VITE_API_BASE_URL}
     restart: unless-stopped
     ports:
-      - "6969:80"
+      - "80:80"
     depends_on:
       - backend
     networks: